El Noveno Circuito ordena al Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) construir miles de viviendas para veteranos discapacitados.
Ayer, la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito de los Estados Unidos dictó lo que podría ser la decisión judicial más trascendental para los veteranos en la historia de nuestro país. En un fallo contundente, la corte confirmó el núcleo de la histórica decisión del juez David Carter en el caso Powers contra McDonough, en la que ordenaba al Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) de los Estados Unidos que procediera con urgencia a construir miles de viviendas de apoyo para veteranos discapacitados sin hogar en el campus del VA del oeste de Los Ángeles, y que eliminara las barreras discriminatorias que han mantenido a demasiados veteranos sin hogar durante años.
El Noveno Circuito confirmó lo que reconoció el tribunal de distrito: cuando los veteranos discapacitados se quedan sin viviendas de apoyo, se les niega efectivamente el acceso significativo a la atención médica y los recursos que se ganaron con su servicio. El tribunal confirmó poderosas medidas correctivas para abordar ese daño, y su fallo allana el camino para que los veteranos discapacitados de todo el país exijan la vivienda y la atención que se les ha negado durante mucho tiempo.
Esto es lo que ahora se exige a la VA:
- Construir750 unidades de viviendas de apoyo temporal en un plazo de 18 meses.
- Construir1.800 unidades de viviendas de apoyo permanentes en un plazo de seis años.
- Poner fin aluso discriminatorio de las restricciones de ingresospara acceder a viviendas asequibles, garantizando quelas prestaciones por discapacidad de los veteranos no se tengan en cuenta a la hora de determinar su elegibilidadpara acceder a viviendas de apoyo.
Esta sentencia pone al alcance de la mano el fin de la falta de vivienda entre los veteranos en Los Ángeles, y en todo nuestro país, no basándose en promesas o propuestas, sino porque la ley y la decencia humana básica así lo exigen.
Esta victoria también es un testimonio de la valiente lucha de los veteranos que presentaron este caso y lucharon durante años, tanto dentro como fuera de los tribunales, no solo por ellos mismos, sino también por sus hermanos y hermanas que duermen en las calles. Ellos sirvieron a nuestra nación en momentos de necesidad. Y a través de este caso, han exigido que nuestro gobierno finalmente les sirva a ellos en momentos de necesidad.
También estamos profundamente agradecidos a nuestros abogados adjuntos —Robins Kaplan, Sidley Austin, Brown Goldstein & Levy e Inner City Law Center— por su incansable colaboración y compromiso en este caso. Seguiremos luchando para garantizar que el Departamento de Asuntos de Veteranos cumpla con el mandato del tribunal y actúe con la urgencia e integridad que requiere este momento.
Gracias por apoyar a Public Counsel y a los veteranos de nuestro país en este momento histórico. Juntos, estamos haciendo posibles victorias como esta.
