Quiénes somos

Cómo trabajamos

Ver todo

Servicios directos

Public Counsel ofrece servicios jurídicos directos y apoyo gratuitos, o pone en contacto a los clientes con abogados que prestan sus servicios de forma gratuita, garantizando así que cuenten con un aliado que les acompañe a ellos, a sus familias y a nuestras comunidades en su lucha por la justicia.

Más información

Promoción de políticas

Public Counsel aborda las causas fundamentales de las desigualdades en nuestra sociedad promoviendo soluciones políticas inclusivas en colaboración con coaliciones de base y las comunidades más afectadas por la opresión sistémica.

Más información

Litigios de impacto

Public Counsel interpone demandas estratégicas de impacto para que comunidades enteras obtengan la justicia que se merecen. Al sentar precedentes jurídicos y cuestionar leyes injustas, nuestros casos impulsan un cambio a gran escala en nuestra sociedad.

Más información

Colaboraciones pro bono

Desde su creación, Public Counsel ha contado con la colaboración de abogados que prestan sus servicios de forma gratuita, estudiantes de Derecho, asistentes jurídicos y otros profesionales del ámbito jurídico para que, junto a nosotros, presten apoyo a nuestros clientes, asuman casos de gran repercusión y refuercen nuestras iniciativas de defensa.

Más información

Integración en el ámbito del trabajo social

Public Counsel valora un enfoque interdisciplinar del derecho y el trabajo social que refuerza la defensa jurídica basada en el enfoque del trauma y fomenta la obtención de resultados eficaces en todas sus actividades. 

Más información

Biblioteca de recursos

Recursos populares

Ver todo

Guía

18/08/26

Cómo gestionar el reembolso de los préstamos EIDL por la COVID-19

Esta sección de preguntas frecuentes está dirigida a propietarios de pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro de todo el país que hayan recibido un préstamo EIDL de la SBA por la COVID-19 y se enfrenten ahora a situaciones relacionadas con el reembolso, la morosidad o el impago. En ella se tratan los aspectos básicos del programa,...

Más información

Guía

26/10/08

Proceso de ejecución hipotecaria extrajudicial en California: hipoteca principal

Esta guía ofrece una visión general del proceso judicial de ejecución hipotecaria en California para hipotecas principales (con derecho de preferencia), y abarca todo el proceso, desde la fase previa a la ejecución hasta la subasta de la vivienda, lo que supone un plazo mínimo de aproximadamente...

Más información

Guía

26/12/06

Cómo orientarse en el proceso del Título IX: una guía para estudiantes que han sufrido violencia sexual en el ámbito universitario

Afrontar el proceso de denuncia en virtud del Título IX puede resultar a la vez agotador desde el punto de vista emocional y empoderador. El objetivo de esta guía es hacer que ese proceso resulte más sencillo y menos abrumador. Puedes utilizar esta guía...

Más información

Cómo trabajamos

Ver todo

Servicios directos

Public Counsel ofrece servicios jurídicos directos y apoyo gratuitos, o pone en contacto a los clientes con abogados que prestan sus servicios de forma gratuita, garantizando así que cuenten con un aliado que les acompañe a ellos, a sus familias y a nuestras comunidades en su lucha por la justicia.

Más información

Promoción de políticas

Public Counsel aborda las causas fundamentales de las desigualdades en nuestra sociedad promoviendo soluciones políticas inclusivas en colaboración con coaliciones de base y las comunidades más afectadas por la opresión sistémica.

Más información

Litigios de impacto

Public Counsel interpone demandas estratégicas de impacto para que comunidades enteras obtengan la justicia que se merecen. Al sentar precedentes jurídicos y cuestionar leyes injustas, nuestros casos impulsan un cambio a gran escala en nuestra sociedad.

Más información

Colaboraciones pro bono

Desde su creación, Public Counsel ha contado con la colaboración de abogados que prestan sus servicios de forma gratuita, estudiantes de Derecho, asistentes jurídicos y otros profesionales del ámbito jurídico para que, junto a nosotros, presten apoyo a nuestros clientes, asuman casos de gran repercusión y refuercen nuestras iniciativas de defensa.

Más información

Integración en el ámbito del trabajo social

Public Counsel valora un enfoque interdisciplinar del derecho y el trabajo social que refuerza la defensa jurídica basada en el enfoque del trauma y fomenta la obtención de resultados eficaces en todas sus actividades. 

Más información

Recursos populares

Ver todo

Guía

18/08/26

Cómo gestionar el reembolso de los préstamos EIDL por la COVID-19

Esta sección de preguntas frecuentes está dirigida a propietarios de pequeñas empresas y organizaciones sin ánimo de lucro de todo el país que hayan recibido un préstamo EIDL de la SBA por la COVID-19 y se enfrenten ahora a situaciones relacionadas con el reembolso, la morosidad o el impago. En ella se tratan los aspectos básicos del programa,...

Más información

Guía

26/10/08

Proceso de ejecución hipotecaria extrajudicial en California: hipoteca principal

Esta guía ofrece una visión general del proceso judicial de ejecución hipotecaria en California para hipotecas principales (con derecho de preferencia), y abarca todo el proceso, desde la fase previa a la ejecución hasta la subasta de la vivienda, lo que supone un plazo mínimo de aproximadamente...

Más información

Guía

26/12/06

Cómo orientarse en el proceso del Título IX: una guía para estudiantes que han sufrido violencia sexual en el ámbito universitario

Afrontar el proceso de denuncia en virtud del Título IX puede resultar a la vez agotador desde el punto de vista emocional y empoderador. El objetivo de esta guía es hacer que ese proceso resulte más sencillo y menos abrumador. Puedes utilizar esta guía...

Más información

Justicia en materia de viviendaDerechos de los veteranos

Exigir responsabilidades a los propietarios por las condiciones de inseguridad y las represalias contra los inquilinos en Blue Butterfly Village

Resumen
Explora las secciones

Resumen del caso

Nuestros clientes

A los veteranos sin hogar, a las víctimas de violencia doméstica y a las personas con problemas de salud mental se les prometieron nuevas viviendas asequibles, totalmente amuebladas, y servicios de apoyo en Blue Butterfly Village, una urbanización subvencionada con fondos públicos que abrió sus puertas en 2015. Durante los años siguientes, una gestión negligente provocó atascos en el alcantarillado, infestaciones de insectos y roedores, moho, condiciones inseguras y una reducción de los servicios de apoyo. Además, la dirección acosó y tomó represalias contra los inquilinos que se organizaron y reclamaron un mejor trato.

En agosto de 2026, Public Counsel y The People’s Law Project: Los Ángeles interpusieron una demanda ante el Tribunal Superior del condado de Los Ángeles en nombre de doce inquilinos actuales y antiguos de Blue Butterfly Village contra las empresas responsables: Navy Village VOA Affordable Housing L.P., Navy Village VOA Affordable Housing LLC, Volunteers of America National Services y Volunteers of America of Los Ángeles.

La demanda detalla cómo estas entidades gestionaron mal el inmueble, redujeron deliberadamente los servicios y se negaron a realizar reparaciones, lo que provocó que el inmueble se deteriorara cada vez más y se convirtiera en un lugar peligroso; y cómo acosaron y tomaron represalias contra los inquilinos por organizarse para defender sus derechos.

Tribunal

Tribunal Superior del Estado de California, condado de Los Ángeles

Estado

Archivado

N.º de expediente

26STCV27101

Archivado

27/08/2026

nuestro abogado colaborador

Evolución del caso

Presentación

27/08/2026

Los demandantes presentan una demanda

QuejaT