“DACA 철회 조치를 뒤집은 이번 판결은 바로 이 나라에 필요한 것이었습니다. 이는 70만 명의 DACA 수혜자들이 자신의 삶을 온전히 살아가며, 그들이 유일하게 알고 있는 이 나라에 계속해서 기여하고, 미국을 다시 하나로 만드는 데 힘을 보탤 수 있음을 의미합니다. 로버츠 대법원장의 이 역사적인 판결은, 행정부가 사람들의 삶과 생계를 뒤흔들고 지역사회의 유대를 파괴할 수 있는 결정에 대해 지금부터 영원히 책임을 져야 함을 의미합니다.”
–마크 로젠바움, 퍼블릭 카운슬(Public Counsel) 산하 ‘법 아래의 기회(Opportunity Under Law)’ 프로그램 책임 변호사
2020년 6월 18일 –지난 2년 반 동안, 퍼블릭 카운슬(Public Counsel)은 DACA를 종료하겠다는 트럼프 행정부의 잔인하고 부당한 결정에 맞서 싸운 여섯 명의 용감한 DACA 수혜자들을 대리하게 되어 영광이었습니다.‘가르시아 대 미국(Garcia v. United States)’이라는 이름으로 제기된 이들의 소송은 트럼프 행정부가2년 넘게 DACA를 종료하지 못하도록 막는전국적 가처분 명령을이끌어 냈습니다. 오늘,이들은 마침내 궁극적인 목표를 달성했습니다.
대법원은5대 4의 판결을 통해 DACA 수혜자들의 존엄성과 권리를 인정했으며, 이는 DACA 수혜자와 그 가족들뿐만 아니라 우리 지역사회와 국가 전체에 승리를 안겨주었습니다. 대법원은 DACA 프로그램을 종료하려는 트럼프 행정부의 허술하고 정치적 동기에 기반한 논리를 그 본질을 꿰뚫어 보았으며, 이를 통해 법치주의가 이 나라의 근간이 되는 가치를 보호하고 수호할 준비가 언제나 되어 있음을 재확인했습니다.
2017년, 트럼프 대통령이 DACA를 유지하겠다는 약속을 저버렸을 때, 그가 이전에 “정말 놀라운 아이들”이며 “걱정할 것이 전혀 없다”고 칭송했던 DACA 수혜자들의 이민 신분을 국경 장벽 건설 자금을 확보하기 위한 협상 카드로 이용하려 했다는 것이 분명해졌습니다. 우리 의뢰인들의 용기와 그들을 지지하기 위해 나섰던 수천 명의 사람들 덕분에, 트럼프 대통령이 대가를 요구하기 위해 벌인 냉소적인 시도는 실패로 돌아갔습니다.
이번 결정은 이 나라에서 수세기 동안 이어져 온 흑인에 대한 무분별한 폭력을 종식하라고 요구하는 시위가 한창인 가운데 내려졌습니다. 우리는 우리 형사 사법 제도와 전국의 수많은 경찰 기관에 만연한 구조적 인종차별과, 가족을 뿔뿔이 흩어지게 하고, 단순히 더 나은 삶을 추구하던 어른들에 의해 어린 시절 이 나라로 데려온 사람들을 공포에 떨게 하는 트럼프 행정부의 비인간적인 정책 사이에 연관성이 있다고 봅니다. 이 두 가지 유형의 억압 모두의 근저에는 건국 이래 우리 나라를 괴롭혀 온 백인 우월주의가 자리 잡고 있습니다. 2020년, 진실과 화해, 인종적 정의를 실현해야 할 필요성은 그 어느 때보다도 절실합니다.
퍼블릭 카운슬은 이번 승리를 거둔 훌륭한 의뢰인들과 더 넓은 이민자 권리 운동에 축하의 말씀을 전합니다! 또한 이번 사건에서 함께해 주신 훌륭한 공동 변호인단인 깁슨 던 앤 크러처(Gibson Dunn & Crutcher), 이민자 옹호 및 소송 센터(Immigrant Advocacy and Litigation Center), 하버드 로스쿨 헌법학 교수 로렌스 트라이브(Laurence Tribe), 캘리포니아 대학교 버클리 로스쿨 학장 어윈 체메린스키(Erwin Chemerinsky), 미시간 대학교 로스쿨 헌법학 조교수 리아 리트먼(Leah Litman)에게도 깊은 감사를 표합니다.
